To travel from Paleochora to Sougia in Crete, you have a few options:

1. **Ferry**: During the tourist season, there is a daily ferry service operated by ANENDYK that connects Paleochora and Sougia. The journey is scenic and takes about an hour. You can check the ferry schedule on the ANENDYK website or at local travel agencies in Paleochora.
2. **Bus**: Although there is no direct bus service between Paleochora and Sougia, you can take a bus to Chania and then transfer to a bus heading to Sougia. This route is longer and less convenient, but it is an option if the ferry is not available.
3. **Taxi**: Hiring a taxi is the fastest and most convenient way to travel between Paleochora and Sougia, although it is also the most expensive. The drive takes around an hour and offers beautiful views of the Cretan landscape.
4. **Hiking**: For the adventurous, you can hike from Paleochora to Sougia along the E4 European long-distance path. This hike is challenging and takes about 6-8 hours, but it offers stunning coastal views.

For the latest schedules and more detailed information, it’s best to check local sources or contact travel agencies in Paleochora.